[一覧に戻る]

BLUE PROTOCOL / ローカライズディレクター*契約社員

職種
ゲームディレクター
勤務地
東京>江東区 >門前仲町駅>バンダイナムコスタジオ

仕事内容

PCオンラインアクションゲーム「BLUE PROTOCOL」のローカライズディレクターを行っていただきます。

勤務形態

契約社員(試用期間3ヶ月)

担当業務

「BLUE PROTOCOL」のローカライズ管理業務

・UI周り全般

・テキスト周り全般

・カットシーンのボイス周り全般

・各地域根差したカルチャライズ監修

 

※翻訳と収録業務、基本的なカルチャライズの指示は各リージョンのパブリッシャーの担当者が実施する予定です。

    ローカライズディレクターの方には、各リージョンのパブリッシャーとの窓口になっていただき、

    社内でのローカライズ業務のかじ取りを行っていただく他、

    これまでの経験を活かしてカルチャライズ監修も行っていただきたいと考えております。

必要な経験・能力

・ワールドワイドでリリースしたコンシューマータイトル(もしくはそれに準ずる規模のタイトル)での開発経験

あると望ましい経験・能力

・ローカライズ業務経験

・語学力(英語)

・海外での業務(留学)経験

求める人物像

・調整能力のある方

・自分から率先して動くことのできる積極性のある方

勤務条件

【勤務形態】

契約社員(試用期間3ヶ月)

 

【給与】

・経験・能力等を考慮し決定致します。

 

【勤務時間】

・9:00~17:30(標準労働時間:1日7.5時間) ※フレックスタイム制による10時出社の方が多いです。

・フレックスタイム制または裁量労働制度あり

  ※ フレックスタイム制:コアタイム10:00~14:00(部署により異なる場合あり)

  ※ 裁量労働制:専門業務型裁量労働制により7.5時間労働とみなされます

 

【休日休暇】

・完全週休2日制(年末年始休暇、夏季休暇含め年間125日/2017年度)

・祝日

・年次有給休暇(初年度のみ入社日により異なる)

 

【待遇・福利厚生】

・各種社会保険

・育児休業

・介護休業

・慶弔見舞金ほか

・服装自由

・喫煙専用室

 ※弊社では厚生労働省指定の技術的基準を満たした喫煙専用室を設け、対策をおこなっております。

勤務地

東京スタジオ

 

アクセス

東西線・都営大江戸線「門前仲町」駅 徒歩8分※ 所要時間は目安です。

選考のフロー

1:応募書類の提出

2:書類選考

3:オンライン適性検査

4:一次面接

5:最終面接